Pour faire partie du club exclusif de skieurs alpins connu sous le nom de American Downhillers, vous devez généralement être assez grand pour jouer dans la NFL, assez fou pour atteindre régulièrement des vitesses allant jusqu'à 90 mph sur des skis, et être vraiment bon à le faire. Le prix à payer pour ces casse-cou qui font ça pour gagner leur vie, ce sont les blessures. Steven Nyman, le plus ancien membre actif de l'USST, a passé les derniers mois à se remettre de son dernier paiement de cotisations aux dieux du ski alpin qui, cette fois, s'est présenté sous la forme d'une rupture d'Achille.

Si la "nouvelle école" du ski casse-cou est incarnée par les compétitrices des XGames qui cherchent constamment à progresser en lançant un trick encore plus casse-tête à partir d'énormes jumps ou de rails street style, Maggie Voisin est la major de promotion féminine. Voisin, qui a seize ans la cadette de Nyman, a commencé sa collection de médailles XGames en 2014 ; accumulant sept, dont deux médailles d'or en Slopestyle, au cours des six dernières années. Après s'être déchiré le LCA le printemps dernier, Maggie s'est tournée vers Steven pour obtenir la sagesse d'un skieur qui n'est pas étranger au processus de récupération des blessures.

Nous avons demandé si nous pouvions écouter leur conversation pendant qu'ils parlaient de récupération des blessures, de prévention, de nutrition et du nombre de pieds carrés nécessaires pour installer un sauna dans votre garage.